IZDAVAČKA KUĆA LAGUNA NA 56. MEĐUNARODNOM SAJMU KNJIGA U BEOGRADU

IZDAVAČKA KUĆA LAGUNA NA 56. MEĐUNARODNOM  SAJMU KNJIGA U BEOGRADU

Izdavačka kuća Laguna osnovana je aprila 1998. godine. Od skromnih početaka sa nekoliko objavljenih naslova, Laguna je došla do produkcije od preko tri stotine objavljenih naslova godišnje, te se sa pravom naziva jednom od najvećih izdavačkih kuća ne samo u zemlji, već i u čitavom regionu. Za trinaest godina Laguna je objavila veliki broj značajnih i uticajnih stranih i domaćih pisaca i skoro 2000. naslova.

Za svoja izdanja, Laguna je dobila mnoge značajne nagrade i priznanja profesionalno i dosledno birajući knjige, autore i saradnike i stekla je veliki broj poštovalaca i čitalaca.

Na 56. Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga, koji će se održati od 23. do 30. oktobra 2011. godine, Laguna predstavlja svoju celokupnu produkciju.

Od knjiga na portugalskom jeziku (koji je ove godine počasni gost Sajma) Laguna objavljuje roman portugalskog nobelovca Žozea Saramaga Smrt i njeni hirovi, a do kraja godine objaviće i njegov putopis Putovanje kroz Portugaliju i roman Putovanje jednog slona. Osim toga, do Sajma knjiga objavićemo još dva portugalska naslova: Stolarsku olovku Manuela Rivasa i Hodočašće Emanuila Sina Božjeg Pedra Roze Mendeša koji će biti među gostima Sajma knjiga.

U godini u kojoj se navršava pedeset godina otkako je dobio Nobelovu nagradu za književnost, izdavačka kuća Laguna objavila je ekskluzivnu kolekciju od šest tematski raspoređenih zbirki priča Ive Andrića. Komplet sadrži Priče o osobenjacima i malim ljudima, Beogradske priče, Sarajevske priče, Priče o moru, Turske priče i Priče o selu.

Zbirke Andrićevih priča doživele su veliki uspeh i štampane su u preko 30.000 primeraka. Pojavile su se nove generacije, a mladi ljudi zaslužuju da pročitaju Andrića u novom ruhu. Zbirke Andrićevih dela objavljuju se već godinama, a Laguna im je udahnula novi život. Naš jedini dobitnih Nobelove nagrade za književnost Ivo Andrić bio je rođeni pripovedač, ali ljudi ga malo poznaju kao pripovedača mnogih malih bisera i remek dela kratke prozne forme. Edicija je rađena u saradnji sa Zadužbinom Ive Andrića. Laguna za iduću godinu planira još neka prijatna iznenađenja iz pera našeg nobelovca.

Najuglednija gošća ovogodišnjeg Sajma knjiga biće Trejsi Ševalije, koja će na poziv izdavačke kuće Laguna u Beogradu boraviti od 27. do 30. oktobra. Pažnju književne javnosti Trejsi Ševalije privukla je romanom Devojka sa bisernom minđušom,  svojevrsnim pokušajem da se da odgovor na pitanje ko je devojka sa istoimene slike holandskog majstora Johanesa Vermera iz XVII veka. Povodom dolaska ugledne gošće, Laguna je uradila koricu za specijalno izdanje knjige Devojka sa bisernom minđušom koja ima ručno pisanu posvetu srpskim čitaocima.

Kao najveći hitovi u protekloj godini izdvojile su se knjige Tigrova žena Tee Obreht, Kapija suza Ejbrahama Vergezea, Slovenska mitologija Nenada Gajića, 2666 Roberba Bolanja, Besnilo Borislava Pekića. Pored toga veliki uspeh i dalje postižu romani Grešnica Vesne Radusinović, Bremasoni Mirjane Đurđević, Majčina ruka Igora Marojevića, Bela ćao Dušana Veličkovića, Galerijeve vatre Miomira Petrovića, Krugovi moći Žarka Jokanovića, Tito je umro Mirjane Novaković, Devojka iz Bondstila Tanje Janković, Bez daha Ivane Stanković.

U prodaji se od nedavno nalaze knige Nemaš pojma koliko te volim Ive Štrljić i Kad je svet imao brkove Ane Radmilović, Mein Kampf Svetislava Basare, Roman o preljubi Isidore Bjelice. Do početka Sajma knjiga biće objavljene i knjige Sve je to ljubav Natalije Dević, Pronađi svog anđela čuvara Olivere Ptice, Majke poznatih Jovana Ćirilova, Dvadeset sati Branka Čankovića, Đavolji kolosek Bojana Bosiljčića, Pixie Mimi Vlaović.

Posebnu pažnju čitaocima skrećemo na roman Keltov san Marija Vargasa Ljose.

Ovogodišnju izdavačku produkciju Laguna je obogatila i knjigama posebne kategorije. Knjige iz nemačke edukativne serije Motivacija, Koncentracija, Pamćenje detetu pomažu u učenju. Ovo su važne knjige i za roditelje, nastavnike i učenike i neophodan priručnik u svakoj školskoj i porodičnoj biblioteci. Objavljene su i četiri knjige iz edicije “Šta je tačno”: Veštice Rite Foltmer, Mozak Norberta Herškovica, Ljudska genetika koju potpisuju Volfram Hen i Ekart Mese i Klimatske promene Hartmuta Grasla.

Posebno treba istaći Novu dečju enciklopediju (od džinovskih galaksija do mikroskopskih bakterija, od ćelija ljudskog tela do drevnih civilizacija, glavnim temama školskih predmeta udahnut je život na nov i uzbudljiv način, a stotine fotografija i mnoštvo originalnih okvira sa činjenicama ohrabruju decu da iz strane u stranu istražuju i otkrivaju), Mitovi i legende Filipa Vilkinsona (od junaka stare Grčke do sna australijskih aboridžina, ovde su mitovi koji i danas, hiljadama godina pošto su prvi put ispričani, imaju neprocenjiv značaj), Kako da uzgajate sve i svašta koju potpisuju Zia Olavej i Lia Linderc (više od 100 baštenskih projekata koje baš svako može da uradi. Mnoštvo praktičnih ideja za velike i male bašte, od gajenja povrća u saksijama do sadnje cvetnih leja i bordura od kojih staje dah).

Kao najznačajnije knjige u prethodnih godinu dana izdvojile su se Tigrova žena, Kapija suza i Slovenska mitologija.

Ivana Kuzmanović i Jelana Bačić Alimpić dobile su plaketu od izdavačke kuće Laguna kao najtiražniji pisci u protekloj godini. Poznate spisateljice  tu laskavu tituli dobile su na osnovu rezultata prodaje koje su postigle njihove knjige Od kada sam se zavolela volim Ivane Kuzmanović i Ringišpil Jelene Baćić Alimpić, od prošlog Sajma knjiga do danas.

Sajam će biti svečano otvoren u nedelju uveče, i trajaće dan duže nego prethodnih godina. Time će ljubitelji pisane reči imati više vremena za upoznavanje sa novom izdavačkom produkcijom i druženje sa domaćim i inostranim autorima.

Radno vreme Sajma knjiga biće od 10 do 21h. Pored toga što će ove godine trajati dan duže sajam knjiga uvodi još jednu novinu – produženo je radno vreme za jedan sat.

PREGLED NASLOVA KOJI ĆE BITI OBJAVLJENI DO SAJMA ILI KRAJA 2011

domaći naslovi

portugalski naslovi

odabrana/sabrana dela

antologije iz edicije „Talasi“

klasici svetske književnosti

nemački naslovi

DOMAĆI NASLOVI

1. Nove knjige domaćih pisaca

Svetislav Basara: MEIN KAMPF (roman)

Mirjana Novaković: TITO JE UMRO (roman)

Igor Marojević: MAJČINA RUKA (roman)

Duško Veličković: BELA, ĆAO (roman)

Ivan Jovanović: PLASTIC (roman)

Mirjana Đurđević: BREMASONI (roman)

Miomir Petrović: GALERIJEVE VATRE (roman)

Dejan Stojiljković: DUGE NOĆI I CRNE ZASTAVE (roman)

2. Žanrovski romani i romani na ivici žanra

Momčilo Đorgović: SRPSKI VALCER (politički roman koji uspostavlja paralelu između ubistva kneza Mihaila i premijera Đinđića, kao i o raspetosti Srbije između Stambola, Moskve u Beča nekad i Vašingtona i Moskve danas)

Vule Žurić: NEDELJA PACOVA („partizanski triler“ našeg poznatog parodičara)

Predrag Jovanović: KRAJ SEZONE (uzbudljiv triler čija se radnja dešava u Tivtu i Beogradu)

Zoran Lj. Nikolić: GRAD TAJNI (roman iz žanra epske fantastike)

Nenad Cvetičanin: OMEGA (roman iz žanra epske fantastike)

Branislav Janković: O VUKOVIMA I SENKAMA (roman iz žanra epske fantastike)

Dušan Miklja: AFRIKANAC (roman-autobiografija o Africi i doživljajima jednog dopisnika)

Branko Čanković: 20 SATI (roman o porazu poslednje generacije 20. veka)

Bojan Medić: ČAJNI KLUB PROFESORA NIKOLIĆA (roman o Srbima kao Hobitima)

Ana Radmilović: KAD JE SVET IMAO BRKOVE (mozaik priča)

Bojan Bosiljčić: ĐAVOLJI KOLOSEK (ponovljeno izdanje romana o propasti Jugoslavije)

Ljubivoje Ršumović: ZAUVARI (roman o autorovom putovanju u sopstveno detinjstvo)

Uroš Petrović: MRAČNE TAJNE GINKOVE ULICE (roman u zagonetkama poznatog autora)

Jovan Ćirilov: MAJKE POZNATIH (monografija uz mnoštvo fotografija o majkama poznatih ljudi kroz istoriju)

Ivana Stanković: BEZ DAHA (autobiografija naše poznate svetske manekenke o gorkim plodovima dostizanja jedne svetske karijere)

Viktor Lazić: U SRCU SUMATRE (putopis po Indoneziji)

Mimi Vlaović: PIXIE (roman o mladima i za mlade iz pera jedne tinejdžerke)

3. Leksikoni, monografije

Nenad Gajić: SLOVENSKA MITOLOGIJA (naučnopopularna ilustrovana monografija koja sumira znanja o slovenskim bogovima, mitskim bićima, mitskim mestima i magijskim ritualima Starih slovena)

4. Žensko pismo

Jelena Ranković: PROHUJALO S KOŠAVOM (melanholična zbirka priča o Beogradu iz vremena uoči raspada Jugoslavije)

Tanja Janković: DEVOJKA IZ BONDSTILA (zbirka priča o doživljajima naših prevodilaca u američkoj bazi na Kosovu tokom i posle sukoba 90-tih)

Vesna Radusinović: GREŠNICA (roman)

Isidora Bjelica: ROMAN O PRELJUBI (roman)

Olivera Ptica: PRONAĐI SVOG ANĐELA ČUVARA (solilokvijum)

Iva Štrljić; NEMAŠ POJMA KOLIKO TE VOLIM (roman)

Natalija Dević: SVE JE TO LJUBAV (leksikon-priručnik o muškim lažima)

AUTORI PORTUGALSKOG JEZIČKOG IZRAZA

Žoze Saramago: SMRT I NJENI HIROVI (roman portugalskog nobelovca)

Žoze Saramago: PUTOVANJE JEDNOG SLONA (roman portugalskog nobelovca)

Žoze Saramago: PUTOVANJE KROZ PORTUGALIJU (putopis portugalskog nobelovca)

Pedro Roza Mendeš: HODOČAŠČE EMANUILA SINA BOŽJEG (roman gosta ovogodišnjeg Sajma o sticanju nezavisnosti Istočnog Timora i doživljajima jednog indonežanskog arhitekte koji je završio u „raljama istorije“)

Manuel Rivas: STOLARSKA OLOVKA (roman)

ODABRANA ili SABRANA DELA

PRIČE IVE ANDRIĆA (povodom 50. godina od dodele Nobelove nagrade – tematska kolekcija 6 naslova: Beogradske priče, Priče o osobenjacima i malim ljudima, Sarajevske priče, Priče o moru, Turske priče i Priče o selu).

SABRANA DELA BORISLAVA PEKIĆA U 13 KNJIGA (sabrana književna dela, od kojih je za Sajam štampana tri romana iz žanra fantastike, tzv. antopološka trrilogija BESNILO – ATLANTIDA – 1999).

ROMANI SVETISLAVA BASARE (Ukleta zemlja, Looney Tunes, Sveta mast, Srce zemlje, Mongolski bedeker/Napuklo ogledalo, Mein Kampf)

ODABRANA DELA MARIJA VARGASA LJOSE U 10 KNJIGA (Avanture nevaljale devojčice, Pohvala pomajci, Povest o Majti, Rat za kraj sveta, Zelena kuća, Razgovor u katedrali, Grad i psi, Jarčeva fešta, Pantaleon i posetiteljke, Keltov san)

ODABRANA DELA ŽOZEA SARAMAGA U 15 KNJIGA (S ovog i sa onog sveta, Sa tla izdignuti, Sedam sunaca i sedam mesečina, Godina smrti Rikarda Reiša, Kameni splav, Povest o opsadi Lisabona, Jevanđelje po Isusu Hristu, Esej o slepilu, Sva imena, Pećina, Udvojeni čovek, Esej o vidovitosti, Smrt i njeni hirovi, Putovanje jednog slona, Kain)

ROMANI HERTE MILER (Ljuljaška daha, Čovek je veliki fazan na ovom svetu, Lisac je uvek bio lovac, Životinja srca)

Antologije IZ EDICIJE „talasi“

OVAKO JE POČELO (antologija priča savremenih srpskih pisaca o Grčkoj: Vidosav Stevanović, David Albahari, Svetislav Basara, Filip David, Vladimir Pištalo, Vida Ognjenović, Igor Marojević, Goran Petrović, Jelena Lengold, Milovan Marčetić, Ljubica Arsić, Vladimir Kecmanović, Milica Mićić Dmovska, Mihajlo Pantić, Mirjana Mitrović, Đorđe Pisarev, Vasa Pavković, Vule Žurić, Dejan Stojiljković, Danica Vukićević, Mijo Raičević, Aleksandar Ilić, Miomir Petrović, Branko Anđić i Enes Halilović)

DIVLJI EROS (antologija erotskih priča savremenih svetskih pisaca: Ginter Gras, Milan Kundera, Frenk Murhaus, Viktor Jerofejev, Ištvan Erkenj, Čarls, Bukovski, Robert Valzer, Lurdes Ortis, Šuničiro Tanizaki, Hulio Kortasar, Isak Baševis Singer, Vladimir Nabokov, Džon Apdajk…)

Dosad objavljene dve antologije u ediciji:

KLINCI OD DVA METRA (priče o odrastanju iz pera majstora svetske proze)

OSTRVO NA DVA MORA (priče o moru iz pera majstora svetske proze)

KLASICI SVETSKE KNJIŽEVNOST

Džordž Elior: VODENICA NA FLOSI

Skot Ficdžerald: VELIKI GETSBI

Anton Čehov: ČINOVNIKOVA SMRT I DRUGE PRIČE

NEMAČKI NASLOVI

1. Nemački bestseleri

Ferdinand fon Širah: ZLOČINI (11 majstorskih priča sa temom slučajeva iz sudske prakse)

Danijel Glatauer: KAD DUNE SEVERAC (epistolarni ljubavni roman u mejlovima)

Danijel Glatauer: SVIH SEDAM TALASA (nastavak romana Kad dune severac)

David Zafir: LOŠA KARMA (humorni roman o sudbini jedne uspešne žene koja je zapostavila porodicu i prave vrednosti i koja u svojoj reinkarnaciji osuđena da nemoćno gleda svoje najmilije sada iz jednog sasvim drugog ugla)

2. Beletristika

Siba Šakib: ESKANDAR (roman o Iranu kroz 20. vek)

Darija Heron: BEKSTVO IZ HAREMA (erotski ljubavni roman iz doba viktorijanske Engleske)

3. Priručnici, savetnici, studije i monografije

Robert Cimer: KAPIJA FILOZOFA (biografije u učenja najznačajnijih filozofa od Sokrata do Teorije pravednosti Džona Rolsa…)

Vilfrid Vestfal: RIČARD LAVLJEG SRCA I SALADIN (istorijska proza o sukobu i prožimanju evropskog i orijentalnog sveta, hriščanstva i islama, na primeru sukoba dva velikana iz prošlosti)

Arnulf Krauze: VIKINZI (jedinstvena i najsveobuhvatnija istorijska monografija o nekad najmoćnijem narodu na severu Evrope)

Diter Brers: (R)EVOLUCIJA 2012 (istraživanja iz oblasti biofizike koja govore o predstavama i zabludama o skoroj propasti sveta, kosmičkim promenama i potrebi zaštite prirode i planete Zemlje)

Matijas Brekers/Kristijan Valter: 9/11 (JEDANAESTI SEPTEMBAR – priča o napadu Al Kaide na Svetski trgovninski centar u Njujorku)

Hans Jeloušek: ŠTA JE POTREBNO ZA LJUBAV (savetnik za parove)

Simon Borovjak: ALKOHOL (priručnik za alkoholičare, potencijalne i izlečene zavisnike…)

Klaus Ridiger Maj: TAJNA DRUŠTVA (obimna monografija o stvarnim i mitologizovanim moćima tajnih društava do danas)

Matijas Brekers: LAŽI O DROGAMA (zablude o drogama i dileme o legalizaciji usled sticanja novca i moći zbog zabrane pojedinih droga)

Kristof Birman: FUDBALSKA MATRICA (osnovi i karakteristike modernog atomskog fudbala)

Volfgang Bergman: DISCIPLINA BEZ STRAHA (nov, anti-pedagoški pristup vaspitanju)

Ralf Davirs/Ginter Mol: 10 NAJVEĆIH ZABLUDA O VASPITANJU (preispitivanje uvreženih zabluda o vaspitavanju dece)

Ranga Jogešvar: IMA LI JOŠ PITANJA (odgovori na brojna pitanja iz svakodnevnog života koja smo primili zdravo za gotovo i o čijim se uzrocima i „istinama“ nikad nismo pitali)

4. Edukativna edicija „Fokus“

Petra Torbric: KONCENTRACIJA (za roditelje i decu osnovnih i srednjih škola, sa testovima)

Išta Leman: MOTIVACIJA (za roditelje i decu osnovnih i srednjih škola, sa testovima)

Klaudija Tebel-Nađ: PAMĆENJE (za roditelje i decu osnovnih i srednjih škola, sa testovima)

5. Popularnonaučna edicija „Šta je tačno“

Rita Foltmer: VEŠTICE

Norbert Herškovic: MOZAK

Volfram Hen/Ekart Mese: LJUDSKA GENETIKA

Hartmut Grasl: KLIMATSKE PROMENE

Peter Dincelbaher: TEMPLARI

U pripremi:

Volfgang Herndorf: ČIK (avanturistički roman o savremenoj nemačkoj omladini, proglašen za nemačkog Lovca u žitu, a autor za nemačkog Selindžera – o putovanju kroz zemlju dva mladića, od kojih je jedan naturalizovani Rus sa nadimkom „Čik“ – sufinansiran od fondacije TRADUKI)

Uve Tim: U SENCI MOGA BRATA (roman poznatog nemačkog pisca o zabludama i sunovratu generacije Hitlerove omladine – sufinansiran od fondacije TRADUKI)

Hans Falada: SVAKO UMIRE SAM (kultni roman o ratnom Berlinu iz pera nemačkog pisca koji je proveo II svetski rat u Berlinu kao jedan od retkih opozicionara vladajućeg nacističkog režima – sufinansiran od fondacije TRADUKI)

Martin Valzer: ČOVEK KOJI VOLI (roman čuvanog savremenog nemačkog pisca o poslednjoj ljubavi 70-godišnjeg Getea – sufinansiran od fondacije TRADUKI)

Folker Kučer: JEDAN NEREŠEN SLUČAJ (politički triler iz doba nemačke u vreme rađanja nacizma)

Nataša Dragnić: SVAKOG DANA, SVAKOG ČASA (ljubavni roman nemačke autorke

Ursula Poznanski: EREBOS (triler zasnovan na monstruoznoj ideji korišćenja kompjuterske igrice za masovne zločine)